#son


Wachore

(vi) it is being said/rumoured/ news

e.g.

Wachore ne Miguna Miguna wuod nyando chiegni duogo.

en

Rumor has it that Miguna Miguna son of Nyando is coming back.


By Okil Kamaloka

July 21, 2019

Atũra

Divide or apportion.

e.g.

Philip nĩaratũrĩire anake ake mũgũnda.

en

Philip has divided his land amongst his sons.


By kopa

August 5, 2019

Omusango

Sacrifice

e.g.

Nyasaye yarusia Omwana uwe shinga omusanga.

en

God gave his son as a sacrifice .


By Malika

October 13, 2019

Omusambe/lisambe

Burnt

e.g.

Abrahamu yeyamu okhurusia omwana uwe shinga omusango omusambe khu Nyasaye 

en

Abraham agreed to give his son as a burnt sacrifice to God.


By Malika

October 13, 2019

Omuteerwa

Only son

e.g.

Nyasaye yarusia omwanawe omuteerwa afwe khutsiimbi tsiefu.

en

God gave his only son to die for our sins.


By Malika

October 13, 2019

Ilopir

feather

e.g.

kenyor John olayioni lenye oleng'.ore peyie ebulu inna ayioni enye penyo neitobiraki embae oo nkopir.kasidai opa naleng' nenyor nengidare enkayioni enye oleng' ,nelo aaar inguesi teina bae.nebulu endamita nona olong'i sidan naata tenebo olchoreta lenyenak.

en

John loves his son very much.when the boy became a teenager he made him an arrow made of feather.it looked very beautiful and the son was proud of it,he went hunting with it, he grew up remebering the good times he had with his friends.


By juliet

October 14, 2019

Dak

1. Live/stay

2. Overstay

3. A huge earthen pot used for storage or brewing beer

e.g.

1. Apiyo odak        Uganda.

2. Min Ouma odak    ka wuode aming'a.

3. Ochwako busaa e dak maduong'.

en

1. Apiyo lives in  Uganda.

2. Ouma's mother  has overstayed at  her son's place.

3. He is brewing  busaa in a big pot.


By Smiley

September 13, 2019

Mwarî

daughter

e.g.

mwari wakwa niaroka

en

my daughter is coming


By nyokabi

September 28, 2019

Thanks for the feedback.

Setting up an account is free! Please login to vote.