Searching...

Bin

Indicates past tense

Breakdown: Been is commonly used for past tense. Adding it to a verb turns the verb into past tense. Eg "dey" represents is/am/are, was/were now becomes "been dey"

e.g.

I been dey sleep when you been call me

en  

I was asleep when you called me



Ovunyoou

Soft

e.g.

Eripiro gavanga ovunyoou okugonerea.

en  

The pillow was soft to sleep on.



Ensereri

Marriage

e.g.

Ndaserera omweri ericha.

en  

I am getting married next month.


Today in African History

August 24, 2026
Featured
Today in History - August 24, 2026
Aug 24
  • 1950 — Edith Sampson becomes the first Black U.S. delegate to the United Nations.
  • 1924 — Ahmadou Ahidjo, the first president of Cameroon, is born.
  • 2004 — Kenya's Olympic runners sweep all three medals in the men's 3000-metre steeplechase at the Summer Olympic Games in Athens, Greece.
  • 1924 — Fundi Konte, a Kenyan musician, is born.

Been

Indicates past tense

Breakdown: Been is commonly used for past tense. Adding it to a verb turns the verb into past tense. Eg "dey" represents is/am/are, was/were now becomes "been dey"

e.g.

I been dey sleep when you been call me

en  

I was asleep when you called me



Dey

Is/are/am

e.g.

She dey for house

en  

She is in the house


Africa's Premier Translation Services

Native experts across 500+ African languages
Certified Service

Connect with Africa's diverse audiences through our network of native translators who combine cultural understanding with professional expertise.

Native African translators
Cultural authenticity guaranteed
Fast turnaround times
Documents, websites & media
500+
Language Pairs
100%
Native Experts
24h
Avg. Response
Africa's Premier Translation Services
Thanks for the feedback.

Setting up an account is free! Login to leave a like.